广东话:你色我?是什么意思?

广东话:你色我?是什么意思?

广东话（粤语）中，“你色我？”这句话通常表示一种质疑或指责，意思是“你对我有什么不轨的意图吗？”或者“你对我色迷迷的吗？”。在这里，“色”这个词有双重含义，一方面可以表示“好色”、“色迷迷”，另一方面也可以表示“不正经”、“轻浮”的意味。在粤语口语中，这句话通常用于调侃或玩笑的场合，也可能是在感到被对方过分注视或骚扰时表达不满和警告。说这句话的人可能是在暗示对方的行为不恰当，或者他们不希望被对方以某种不恰当的方式看待。例如，在一个轻松的社交场合中，如果有一个人对另一个人频繁地投以暧昧的眼神或言语，被注视的一方可能会用“你色我？”来回应，以此来开玩笑地表达不满或警告对方收敛行为。需要注意的是，这句话的使用和解读很大程度上取决于说话人和听话人之间的关系，以及具体的语境和语气。在不同的情境下，这句话可能带有不同的感情色彩，从轻松的玩笑到严肃的不满都有可能。总之，“你色我？”是广东话（粤语）中一句常用的口语表达，用于调侃、警告或表达不满，具体含义需要根据上下文和语境来判断。